(English below)
Hin stóra ferðin hjá Snæbjørn úr Suðuroy er liðug
Tú náddi á mál, endin á tíni ferð!
Ella er hetta bert byrjanin?
Nú hevur tú ferðaseðilin og kanst fara umborð á skipið, sum vil føra teg av oynni.
Sum tú helst veit, so mátti húskallurin Snæbjørn rýma fyri nógvum árum síðani av oynni. Eingin veit hvar, og eingin skuldi vita tað. Men søgurnar siga, at hann møguliga endaði í Hetlandi. Tú kanst lesa og hoyra alla søguna um Snæbjørn og sonin Jakub á hesum leinki.
Okur vóna, at tú hevði eina góða upplivingi. Framhaldandi góðan túr í Suðuroy, men ansað tær fyri Huldufólkunum.
Henda verkætlan varð stuðla av FabLab Vágur við stuðli frá Vágs Skúla og Visit Suðuroy.
_ _ _
The Great Escape of Snæbjørn from Suðuroy - The End
Here you are, at the end of your adventure.
Or is it just the beginning?
You are holding your ticket to embark on the ship taking you away from this island.
As you know, many years ago, Snæbjørn the farmhand also had to escape from Suðuroy. No one knows where, and no one should. Legends has it that it might be to the Shetlands.You can read and listen to the whole story of Snæbjørn and his son Jakub on this link.
We hope you had an pleasant adventure, enjoy the rest of your journey on Suðuroy and don’t mess with the Huldufólk !
This project was made in FabLab Vágur with the support of Vágs Skúli and Visit Suðuroy.